{:ru}Le Castellet (LFMQ) – удобный аэродром и популярный альтернативный вариант парковки для тех, кто прилетает в окрестности Французской Ривьеры. Несмотря на то, что иногда возникают проблемы с доступностью таможенного, миграционного и карантинного контроля (а в редких случаях коррективы могут внести и погодные условия), LFMQ –оптимальный выбор для многих представителей частной авиации.

Ниже приведен обзор того, что вам необходимо знать:

  1. Требования к слотам и предварительным разрешениям

В LFMQ не требуются предварительные разрешения и слоты. Тем не менее вы должны предоставить предварительное уведомление как минимум за 24 часа, если выполняете нешенгенский рейс. Это необходимо, чтобы можно было организовать таможенную очистку и, если необходимо, увеличить часы работы аэропорта. Разрешения на посадку во Франции необходимы для чартерных (нерегулярных коммерческих) рейсов, но не для частных самолетов, выполняющих некоммерческие операции. Время выдачи разрешения составляет пять рабочих дней, поскольку разрешения на чартер и требования к документации могут быть очень обширными.

  1. Процедуры таможенного, миграционного и карантинного контроля

Въездной и выездной контроль не проводятся для рейсов из Шенгенских стран, включая перебазирование из таких мест, как LFMN (аэропорт Ницца Лазурный Берег). Если ваш рейс не является шенгенским, разрешение на прохождение таможенной очистки должно быть запрошено как минимум за 24 рабочих часа. Однако рекомендуется отправить уведомление за 48 рабочих часов, поскольку таможенные / иммиграционные власти не базируются в этом аэропорту и должны приехать сюда из аэропорта Тулона (LFTH). Если уведомление за 24 часа не будет отправлено, вам не разрешат приземлиться в LFMQ. В то же время имейте в виду, что прохождение таможенного, миграционного и карантинного контроля может оказаться под вопросом из-за отсутствия свободных агентов в тулонском аэропорту LFTH.

  1. Прохождение таможенной очистки на борту частного самолета

Таможенная очистка обычно выполняется на борту воздушного судна, а не в терминале, но это зависит от сотрудников таможни / иммиграционной службы на месте.  Оформление документации при перелете из стран, не входящих в Шенген, обычно занимает от пяти до 45 минут в зависимости от количества пассажиров, объема багажа и различных дополнительных требований местных инспекторов, таких как декларирование товаров, ввозимых в страну. Транспортные средства могут забирать / высаживать пассажиров на борт частного самолета без специального разрешения (или предварительного разрешения на транспортное средство / водителя). Пассажир и члены экипажа должны иметь действующие паспорта и соответствующие шенгенские визы, поскольку получить визу по прибытии невозможно. Имейте в виду, что сотрудники таможенной службы в LFMQ время от времени проводят углубленные проверки пассажиров / членов экипажа и воздушных судов.

Читайте также:  Airbus поставил первый самолет A350-1000

  1. Документация таможенного, миграционного и карантинного контроля

Для внутренних или шенгенских рейсов в / из LFMQ не требуется никакая документация. Для нешенгенских рейсов список членов экипажа / пассажиров должен быть отправлен в таможенные органы не менее чем за 24 часа до предполагаемого времени прибытия. Таможня / иммиграционная служба решит либо предварительно одобрить ваш приезд, либо направить агентов для встречи вашего частного самолета в LFMQ. Обратите внимание, что если вы измените расписание нешенгенского рейса, вам потребуется 24 часа для пересмотра договоренностей с таможней. Для  отъезда контролирующим органам потребуется точное расписание, а также информация об экипаже и пассажирах – эти данные необходимо отправить как минимум за 24 часа. Внося корректировки, убедитесь, что в вашем распоряжении есть не менее 24 часов. Также возможны срочные уведомления о прибытии или отъезде, но в этом случае таможня может на свое усмотрение утвердить / отклонить ваш запрос.

  1. Сельскохозяйственные правила

Внутренние и шенгенские рейсы прибывают в LFMQ без сельскохозяйственных инспекций / ограничений. Воздушным суднам, прилетающим из нешенгенских стран,  запрещена выгрузка мяса, молочных продуктов или яиц. Однако по предварительной договоренности вам может быть разрешено пронести специальное питание для пассажиров (в медицинских целях) или передать определенное питание на хранение в аэропорту.

Заключение

Чтобы избежать проблем с таможенным, миграционным и карантинным контролем для нешенгенских рейсов, многие авиаперевозчики предпочитают посадку и таможенную очистку в одном из европейских аэропортов по маршруту следования. Таким образом, они могут приземлиться в LFMQ без таможенного досмотра и без необходимости отправлять предварительный запрос. Аналогичным образом поступают при вылете: частные самолеты шенгенских рейсов пополняют запасы топлива и приобретают бортовое питание, например в аэропорту Ниццы (LFMN) или в другом месте по маршруту перелета.

Автор: Шошина Ольга

{:}{:uk}Le Castellet (LFMQ) — зручний аеродром і популярний альтернативний варіант парковки для тих, хто прилітає в околиці Французької Рив’єри. Незважаючи на те, що іноді виникають проблеми з доступністю митного, міграційного і карантинного контролю (а в окремих випадках корективи можуть внести і погодні умови), LFMQ оптимальний вибір для багатьох представників приватної авіації.

Читайте также:  {:ru}Как назначить плату за наём жилья в Париже?{:}{:uk}Як призначити плату за наймання житла в Парижі?{:}

Нижче наведено огляд того, що вам необхідно знати:

  1. Вимоги до слотів і попередніх дозволів

У LFMQ не потрібні попередні дозволи та слоти. Проте ви повинні надати попереднє повідомлення як мінімум за 24 години, якщо виконуєте неШенгенський рейс. Це необхідно, щоб можна було організувати митне очищення і, якщо необхідно, збільшити години роботи аеропорту. Дозволи на посадку у Франції необхідні для чартерних (нерегулярних комерційних) рейсів, але не для приватних літаків, що виконують некомерційні операції. Час видачі дозволу становить п’ять робочих днів, оскільки дозволи на чартер і вимоги до документації можуть бути дуже великими.

 

  1. Процедури митного, міграційного і карантинного контролю

В’їзний та виїзний контроль не проводяться для рейсів з Шенгенських країн, включаючи перебазування з таких місць, як LFMN (аеропорт Ніцца Лазурний Берег). Якщо ваш рейс не є шенгенським, дозвіл на проходження митного очищення повинно бути запитане як мінімум за 24 робочих години. Однак рекомендується відправити повідомлення за 48 робочих годин, оскільки митна / імміграційна влада не базуються в цьому аеропорту і повинна приїхати сюди з аеропорту Тулона (LFTH). Якщо повідомлення за 24 години не буде відправлено, вам не дозволять приземлитися в LFMQ. У той же час майте на увазі, що проходження митного, міграційного і карантинного контролю може виявитися під питанням через відсутність вільних агентів в Тулонському аеропорту LFTH.

 

  1. Проходження митного очищення на борту приватного літака

Митне очищення зазвичай виконується на борту повітряного судна, а не в терміналі, але це залежить від співробітників митниці / імміграційної служби на місці. Оформлення документації при перельоті з країн, що не входять в Шенген, зазвичай займає від п’яти до 45 хвилин в залежності від кількості пасажирів, обсягу багажу і різних додаткових вимог місцевих інспекторів, таких як декларування товарів, що ввозяться в країну. Транспортні засоби можуть забирати / висаджувати пасажирів на борт приватного літака без спеціального дозволу (або попереднього дозволу на транспортний засіб / водія). Пасажир і члени екіпажу повинні мати діючі паспорти і відповідні шенгенські візи, оскільки отримати візу після прибуття неможливо. Майте на увазі, що співробітники митної служби в LFMQ час від часу проводять поглиблені перевірки пасажирів / членів екіпажу і повітряних суден.

Читайте также:  Отдых в Ницце! Лето 2018!

  1. Документація митного, міграційного і карантинного контролю

Для внутрішніх або шенгенських рейсів в / з LFMQ не потрібна ніяка документація. Для неШенгенських рейсів список членів екіпажу / пасажирів повинен бути відправлений до митних органів не менше ніж за 24 години до передбачуваного часу прибуття. Митниця / імміграційна служба вирішить або попередньо схвалити ваш приїзд, або направить агентів для зустрічі вашого приватного літака в LFMQ. Зверніть увагу, що якщо ви зміните розклад неШенгенської рейсу, вам буде потрібно 24 години для перегляду домовленостей з митницею. Для від’їзду контролюючим органам потрібен точний розклад, а також інформація про екіпаж і пасажирів — ці дані необхідно відправити як мінімум за 24 години. Вносячи коригування, переконайтеся, що у вашому розпорядженні є не менше 24 годин. Також можливі термінові повідомлення про прибуття і від’їзд, але в цьому випадку митниця може на свій розсуд затвердити / відхилити ваш запит.

 

  1. Сільськогосподарські правила

Внутрішні і шенгенські рейси прибувають в LFMQ без сільськогосподарських інспекцій / обмежень. Повітряним суднам, що прилітають з неШенгенських країн, заборонена вивантаження м’яса, молочних продуктів або яєць. Однак за попередньою домовленістю вам може бути дозволено пронести спеціальне харчування для пасажирів (в медичних цілях) або передати певне харчування на зберігання в аеропорту.

Висновок

Щоб уникнути проблем з митним, міграційним і карантинним контролем для неШенгенської рейсів, багато авіаперевізники воліють посадку і митне очищення в одному з європейських аеропортів по маршруту слідування. Таким чином, вони можуть приземлитися в LFMQ без митного огляду та без необхідності відправляти попередній запит. Аналогічним чином діють при вильоті: приватні літаки шенгенських рейсів поповнюють запаси палива і набувають бортове харчування, наприклад в аеропорту Ніцци (LFMN) або в іншому місці за маршрутом перельоту.

 

Автор: Шошина Ольга

{:}